Образование французского повелительного наклонения

Сегодня рассмотрим особенности образования повелительного наклонения во французском языке, его употребление и формы.

Наклонение в французском языке

Повелительное наклонение (Impératif)

Употребление

Используется для выражения просьбы, пожелания, приказания, совета и т.п. Имеет только три формы: 2 л.ед.ч. (обращение на «ты» ), 1 л. мн.ч. ( «мы» ), 2 л. мн.ч. ( «вы» ). Употребляется без подлежащего.

Образование

Глаголы с окончаниями неопределённой формы  на -ir и -re имеют такие же формы, как в соответствующих формах настоящего времени:

attendre

  • tu attends → attends! — ты ждешь — жди!
  • nous attendons → attendons! — мы ждем — подождем!
  • vous attendez → attendez! — вы ждете — ждите!

Глаголы с окончаниями в неопределённой форме на -er и 3 группы на -vrir / -frir (типа ouvrir, offrir) не имеют окончания -s во 2 л.ед.ч. ( «ты» ); в оставшихся двух формах окончания такие же, как в настоящем времени:

aller

  • tu vas → va! ты идешь — иди!
  • nous allons → allons! мы идем — пойдем!
  • vous allez → allez! вы идете — идите!

Отрицательная форма повелительного наклонения

Отрицательная форма повелительного наклонения образуется по общей схеме:

  • ne + глагол + pas (или другая отрицательная частица).
  • Ne ferme pas la porte! — Не закрывай дверь!
  • Ne vous inquiétez pas! — Не беспокойтесь!

Глаголы с особыми формами

У 4 глаголов существуют особые формы в повелительном наклонении:

  • avoir: aie; ayons; ayez
  • être: sois; soyons; soyez
  • savoir: sache; sachons; sachez
  • vouloir: veuille ( «tu» ); veuillez ( «vous» ). Повелительная форма глагола vouloir служит для образования вежливой просьбы:
  • Veuillez vous asseoir! — Сядьте, пожалуйста!

Повелительное наклонение местоименных глаголов

У местоименных глаголов возвратная частица в отрицательной форме ставится перед глаголом, в утвердительной — после через дефис, причем частица te меняется на toi:

se lever

  • lève-toi! — вставай!
  • levons-nous! — давайте встанем!
  • levez-vous! — встаньте!
  • ne te lève pas! — не вставай!
  • ne nous levons pas! — не встанем!
  • ne vous levez pas! — не вставайте!

Местоимения-дополнения с глаголом в повелительном наклонении

Местоимения-дополнения в отрицательной форме ставятся перед глаголом, в утвердительной — после через дефис:

  • Aide-le! — Помоги ему!
  • Ne l’aide pas! — Не помогай ему!
Важно: если местоимения en или y стоят после 2 л. ед.ч. глаголов на -er или -vrir / -frir(типа ouvrir / offrir), то у глагола появляется окончание -s:
  • Vas-y! — Иди туда!
  • Parles-en! — Поговори об этом!

Источник: http://irgol.ru/grammaticheskij-spravochnik/vremena-frantsuzskogo-glagola/povelitelnoe-naklonenie-imperatif/

Ссылка на основную публикацию