Как переводится французское «mon ami» на русский язык?

В данном уроке пополним свой русско-французский словарь и изучим новое выражение — «mon ami», также рассмотрим примеры его употребления в предложениях.

Как переводиться

Перевод «mon ami» на русский

друг мой дружище дружок

Примеры

Tu as une vie de rêve, mon ami. Ты живешь в сказке, друг мой.
Risque et sois récompensé, mon ami. Риск — благородное дело, друг мой.
Ça fait longtemps, mon ami. Сколько лет, сколько зим, дружище.
Pas de fausse modestie mon ami. Нет-нет, дружок, ложная скромность ни к чему.
Vous êtes un écrivain hors norme, mon ami. Вы хороший писатель, друг мой.

 

Источник: http://context.reverso.net/перевод/французский-русский/mon+ami

Ссылка на основную публикацию