- Особенности спряжения глаголов 1 группы во французском языке
- 1. Глаголы на -cer
- c → ç + a / o
- 2. Глаголы на -ger
- g → ge + a / o
- 3. Глаголы на -eler
- e → è
- 4. Глаголы на -eter
- e → è
- 5. Глаголы с буквами «e» и «é» в предпоследнем слоге инфинитива
- e / é → è
- 6. Глаголы на -ayer, -oyer, -uyer
- y → i + немая е
- Спряжение французских глаголов 2 группы
Сегодня изучим спряжения глаголов французского языка первой и второй группы по правилам, а также рассмотрим ряд глаголов, которые являются исключением и спрягаются по другому.
Особенности спряжения глаголов 1 группы во французском языке
Французские глаголы с окончанием -er в неопределенной форме (кроме глагола aller) — это правильные глаголы, спрягающиеся по правилам, по образцу. Однако ряд глаголов имеют исключительные особенности при спряжении.
1. Глаголы на -cer
Глаголы, заканчивающиеся в неопределенной форме на -cer, меняют корневую букву c на çперед окончаниями, которые начинаются с «а» или «о».
Такие изменения проводятся для того, чтобы сохранить произношение звука [s], ведь по правилам чтения буква -с перед «а» и «о» читается как [k], а вот ç в любой позиции передает звук [s]:
c → ç + a / o
- commencer: je commence; nous commençons, je commençais.
2. Глаголы на -ger
В глаголах, заканчивающихся в неопределенной форме на -ger, перед окончаниями с начальными буквами «а» и «о» пишется буква «е». Эта дополнительная буква пишется для сохранения звука [Ʒ], т.к. буква «g» перед «а» и «о» читается уже как [g]:
g → ge + a / o
- manger: je mange, nous mangeons, je mangeais.
3. Глаголы на -eler
В глаголах, оканчивающихся в неопределенной форме на -eler,
1) удваивается «l» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent)
- appeler: j’appelle, tu appelles, nous appellerons, ils appelleraient
К глаголам такого типа относятся:
- amonceler, appeler, atteler, bateler, bosseler, carreler, chanceler, dételer, ensorceler, interpeler, jumeler, morceler, museler, niveler, rappeler, renouveler, ressemeler, ruisseler, voleter
или
2) над буквой «е» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent) ставится accent grave:
e → è
congeler: je congèle, je congèlerai, je congèlerais
К глаголам такого типа относятся:
- ciseler, congeler, déceler, décongeler, dégeler, démanteler, écarteler, geler, harceler, marteler, modeler, peler, receler, surgeler
4. Глаголы на -eter
В глаголах, оканчивающихся в неопределенной форме на -eter,
1) удваивается «t» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent)
jeter: je jette, nous jetons, il jettera, nous jetterions
К глаголам такого типа относятся:
- banqueter, baqueter, becqueter, breveter, briqueter, béqueter, cacheter, caqueter, cliqueter, décacheter, déchiqueter, désendetter, empaqueter, endetter, étiqueter, feuilleter, jeter, paqueter, pelleter, projeter, voleter
или
2) над буквой «е» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent) ставится accent grave:
e → è
- acheter: j’achète, j’achèterai, j’achèterais
К глаголам такого типа относятся:
- acheter, corseter, crocheter, fileter, fureter, haleter, racheter
5. Глаголы с буквами «e» и «é» в предпоследнем слоге инфинитива
В глаголах с «e» или «é» в предпоследнем слоге неопределенной формы эти буквы меняются на «è» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent):
e / é → è
- préférer: je préfère, je préfèrerai
- enlever: j’enlève, j’enlèverai
К глаголам такого типа относятся:
- achever, amener, élever, emmener, enlever, mener, lever, peser, promener
- céder, célébrer, compléter, considérer, espérer, préférer, posséder, protéger, répéter
6. Глаголы на -ayer, -oyer, -uyer
В глаголах, имеющих в конце основы «y», эта буква меняется на «i» перед непроизносимыми окончаниями, а также в будущем времени (futur simple) и настоящем времени условного наклонения (conditionnel présent):
y → i + немая е
- envoyer: j’envoie
В глаголах на -ayer «у» может не менятся (т.е. оба варианта — с «i» и «y» — будут правильными, но с «у» форма считается устаревшей):
- payer: je paie / je paye, je paierai / je payerai
К глаголам такого типа относятся (список неполный):
- employer, envoyer, nettoyer, noyer, tutoyer
- appuyer, ennuyer, essuyer
- balayer, effrayer, essayer, payer
Спряжение французских глаголов 2 группы
Глаголы, относящиеся ко 2 группе во французском языке – это правильные глаголы, т.е. спрягаются по правилу. Достаточно знать типичные окончания, добавляющиеся в том или ином времени, чтобы проспрягать любой глагол из этой группы.
Во 2 группу попадают глаголы с окончанием -ir.
Однако это же окончание имеет ряд неправильных глаголов. Чтобы быть уверенным, что глагол правильный, проконсультируйтесь со списком глаголов 2 группы.
Спряжение глаголов 2 группы на примере глагола finir. Большинство времен (кроме будущего и условного наклонения) образуется от основы неопределенной формы глагола (т.е. окончание -ir убирается).
Внимание! Местоименные глаголы 2 группы в сложных временах спрягаются со вспомогательным глаголом être.
В скобках даётся транскрипция чтения окончаний.
Indicatif – изъявительное наклонение | ||
Présentje finis [i] tu finis [i] il finit [i] nous finissons [isɔ̃] vous finissez [ise] ils finissent [is] | Passé simpleje finis [i] tu finis [i] il finit [i] nous finîmes [im] vous finîtes [it] ils finirent [i:r] | Passé composéj’ai fini
tu as fini il a fini nous avons fini vous avez fini ils ont fini |
Passé antérieurj’eus fini
tu eus fini il eut fini nous eûmes fini vous eûtes fini ils eurent fini |
Imparfaitje finissais [isɛ] tu finissais [isɛ] il finissait [isɛ] nous finissions [isjɔ̃] vous finissiez [isje]ils finissaient [isɛ] | Plus-que-parfaitj’avais fini
tu avais fini il avait fini nous avions fini vous aviez fini ils avaient fini |
Futur antérieurj’aurai fini
tu auras fini il aura fini nous aurons fini vous aurez fini ils auront fini |
Futur simple (образуется от инфинитива)
je finirai [e] tu finiras [a] il finira [a] nous finirons [ɔ̃] vous finirez [e] ils finiront [ɔ̃] |
|
Subjonctif – сослагательное наклонение | ||
Présentque je finisse [is] que tu finisses [is] qu’il finisse [is] que nous finissions [isjɔ̃] que vous finissiez [isje]qu’ils finissent [is] | Passéque j’aie fini
que tu aies fini qu’il ait fini que nous ayons fini que vous ayez fini qu’ils aient fini |
Imparfaitque je finisse [is] que tu finisses [is] qu’il finît [i] que nous finissions [isjɔ̃] que vous finissiez [isje] qu’ils finissent [is] |
Plus-que-parfaitque j’eusse fini
que tu eusses fini qu’il eût fini que nous eussions fini que vous eussiez fini qu’ils eussent fini |
||
Conditionnel – условное наклонение | ||
Présent (образуется от инфинитива)
je finirais [ɛ] tu finirais [ɛ] il finirait [ɛ] nous finirions [jɔ̃] vous finiriez [je] ils finiraient [ɛ] |
Passé 1re forme ’aurais fini
tu aurais fini il aurait fini nous aurions fini vous auriez fini ils auraient fini |
Passé 2e forme j’eusse fini
tu eusses fini il eût fini nous eussions fini vous eussiez fini ils eussent fini |
Impératif – повелительное наклонение | ||
Présentfinis [i] finissons [isɔ̃] finissez [ise] | Passéaie fini
ayons fini ayez fini |
|
Infinitif — инфинитив | ||
Présentfinir [i:r] | Passéavoir fini | |
Participe — причастие | ||
Présentfinissant [isɑ̃] | Passéfini [i] |
Источник: http://irgol.ru/grammaticheskij-spravochnik/glagol-delenie-na-gruppy/osobennosti-spryazheniya-glagolov-1-grup/
Источник: http://irgol.ru/nepravilnye-glagoly-frantsuzskogo-ya/spryazhenie-frantsuzskih-glagolov-2-grup/