Французы очень темпераментная нация, если они погружаются в любимое дело или хобби, то со всей страстью. Итак, как будет слово «страсть» по французски? Читаем далее.
Перевод «страсть» на французский
passion | désir | passionné |
Примеры
Votre passion pour les antiquités est peu commune pour une si jeune femme. | Ваша страсть к антиквариату необычна для столь молодой девушки. |
Au chômage, mon père a pu se consacrer à sa passion, le foot. | Став безработным, папаша окунулся в свою страсть — футбол. |
Et je vivais mon désir dans le silence. | Я преодолел мою страсть к тишине. |
On dit que l’eau froide tue le désir. | Говорят, что холодная вода подавляет страсть. |
Il a été passionné à un moment de sa vie. | Он испытывал страсть только один раз в жизни. |
Источник: http://context.reverso.net/перевод/русский-французский/страсть